Legal notice
Last updated: 2 October 2026.
This is a translation provided for convenience. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.
1. Website owner
In accordance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of this website is:
- Company name: Xatena Innovare S.L. (“Xain”)
- Tax ID (CIF): B75631366
- Registered office: Travesía de Paracuellos, 4, 28864 Ajalvir (Madrid), Spain
- Registration: Madrid Commercial Registry, sheet M-841562
- Email: hola@xain.tech
- Website: xain.tech
2. Purpose
This notice governs access to and use of the website xain.tech (“the website”), whose purpose is to provide information about the company and its carbon footprint calculation and certification services, and to make it easy to contact us.
By accessing the website you become a user and accept this legal notice, our privacy policy and our cookie policy.
3. Terms of use
Users agree to use the website and its content diligently and in accordance with the law, good faith and public order. In particular, users agree not to:
- Use the website for unlawful purposes or in ways that harm the rights or interests of third parties.
- Introduce viruses, malicious code or any system that could damage the systems of Xain or third parties.
- Attempt to access restricted areas of the systems of Xain or third parties.
- Submit false information through the forms.
4. Intellectual and industrial property
All website content (text, graphics, visualisations, code, design, logos, trademarks and trade names) is owned by Xain or by third parties who have authorised its use, and is protected by intellectual and industrial property law.
Reproduction, distribution, public communication or transformation of all or part of the content is prohibited without Xain’s express written permission, except for private use and quotations with attribution as permitted by law.
References to standards (such as ISO 14067), bodies (such as LRQA) or third-party databases are for information purposes only and do not imply that Xain owns them.
5. Disclaimer
Xain strives to keep the website’s information accurate and up to date, but does not guarantee that it is free of errors or always current. The information is general in nature and does not replace professional advice on a specific case. Illustrative figures and examples are identified as such.
Xain is not liable for damage arising from:
- Interruptions, technical failures or unavailability of the website for reasons beyond its control.
- Viruses or other harmful elements that could not be detected with reasonable measures.
- Improper use of the website by the user.
6. Links to third-party websites
The website may link to third-party sites (for example, official regulatory sources or Xain’s LinkedIn page). Xain does not control those sites and is not responsible for their content or policies. If Xain becomes aware that a link leads to unlawful content, it will remove it promptly.
7. Changes
Xain may amend this legal notice at any time. The current version is the one published on this page, with its last-updated date.
8. Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute shall be submitted to the courts of Madrid, unless applicable law establishes a different mandatory jurisdiction, such as the consumer’s place of residence.